Part B: Subheading Matching (2025)
Five Steps to Suggesting a Change at Work That’ll Actually Get Taken Seriously
Options
答案解析 (Answers & Explanations)
41. 对应 [F] Be a salesman (做个推销员)
【解析】段落中明确指出:“你不能只提一次建议就指望它被采纳……你需要拥护你的计划并推销它的优点(sell its merits)”,以及“准备好向不同受众以不同方式解释你的创新”。“推销(sell)”和向受众“解释”完全符合销售员(salesman)的行为特征。
42. 对应 [C] Use channels (利用渠道/建立人脉)
【解析】段落核心句建议:“在同事或其他利益相关者中建立联盟(build a coalition)是很有用的”。举例中提到:“实际上,我联系了技术部门的几个人(connected with a few people in our tech department)来讨论……”。建立联盟、联系其他部门,这就是在利用工作中的“渠道/人脉(channels)”。
43. 对应 [G] Be humble (保持谦虚)
【解析】段落开头指出,如果想法的提出者被视为好争辩的、防御心强的或固执己见的,就会遇到阻碍,“因为没有人喜欢万事通(a know-it-all)”。随后给出建议:“如果别人不同意,不要愤慨(don’t be indignant)。相反,要充分倾听他们的担忧,试着理解他们的视角(listen to their concerns fully, try to understand their perspective)”。不自以为是、倾听别人,这就是“谦虚(humble)”的表现。
44. 对应 [B] Respect the past (尊重过去)
【解析】段落首句直奔主题:“新想法是旧想法的孙子”。随后警告:“不要为了让自己的改进脱颖而出,就把旧的解决方案扔到车下(甩锅/全盘否定)”。最后一句总结:“在你提出未来创新时,赞赏旧有的贡献(Appreciating the older contributions)有助于增强你想法的可信度”。赞赏旧有贡献就是“尊重过去(Respect the past)”。
45. 对应 [A] Stay positive (保持积极)
【解析】段落中给出了一系列对比:“要使用充裕的语言,而不是匮乏的语言。与其说什么是错的、坏的、不理想的,不如谈论什么是对的、可修复的或理想的(what is right, fixable, or ideal)”。并在最后一句明确总结:“保持乐观但现实(Be optimistic but realistic)”。乐观、谈论好的方面,完全对应“保持积极(Stay positive)”。