Part A: Reading Comprehension
Text 3
答案解析 (Answers & Explanations)
31. [B] highlight machines’ threat to human jobs.
解析:第一段首句指出:“人与机器对抗的概念至少和工业革命一样古老,但这种现象在经济衰退期会被最敏锐地(强烈地)感觉到(most acutely felt during economic downturns)”。接着说科技正在吞噬人类的工作(eating up human jobs)。因此,经济衰退会使机器对人类工作的威胁更加“凸显/强调(highlight machines’ threat)”,选B。
32. [A] technology is diminishing man’s job opportunities.
解析:第二段中,两位作者通过《Race Against the Machine》一书提出了一个观点:“原本被认为对自动化免疫的工作突然受到了威胁(jobs that were once thought to be immune from automation suddenly become threatened)”。这说明科技发展正在“减少/削弱(diminishing)”人类的就业机会,选A。
33. [D] designed against human creativity.
解析:第四段首句引用 Hagel 的观点,美国的工作被设计得“严格照本宣科(tightly scripted)”且“高度标准化(highly standardized)”,“没有给个人主动性或创造力留下空间(leave no room for individual initiative or creativity)”。没有留下空间,也就是在设计上是“排斥/对抗人类创造力的(designed against human creativity)”,选D。
34. [D] the necessity of human involvement in the workplace.
解析:最后一段开头说:“正如Hagel指出的,Brynjolfsson和McAfee在他们的书中确实触及了这一点(touched on this point)”。“这一点(this point)”指代的是上一段(第五段)中Hagel的观点:职场比以往任何时候都更需要人们发挥主动性和想象力来应对突发事件。换言之,他们探讨了“人类参与职场的必要性(the necessity of human involvement in the workplace)”,因为机器只会做死板可预测的事,应对突发事件必须靠人。选D。
35. [A] How to Innovate Our Work Practices.
解析:主旨题。文章前两段提出了问题:机器正在取代人类工作。第三段和第四段深入分析原因:是因为我们的工作设计得太死板,让机器有机可乘。第五段和第六段给出解决方案:我们必须重塑工作模式,发挥人类特有的创造力和主动性,将“与机器竞争”转变为“与机器合作”。文章最后一句作为全文的总结:“那么问题就不在于技术,而在于‘我们该如何创新我们的制度和工作实践(how do we innovate our institutions and our work practices)’”。这正是作者试图探讨并解决的核心,选A。
核心长难句精解 (High-Light)
"When there is exponential improvement in the price and performance of technology, jobs that were once thought to be immune from automation suddenly become threatened."
【解析】主句的主语是 jobs,其后 that 引导定语从句修饰 jobs。`be immune from` 意为“免于/不受...影响”。当技术呈指数级进步时,那些原本以为不会被自动化取代的工作也岌岌可危了。
"Hagel says we have designed jobs in the U.S. that tend to be “tightly scripted” and “highly standardized” ones that leave no room for “individual initiative or creativity.”"
【解析】这是一个双重定语从句。第一个 that 修饰 jobs;第二个 that 修饰代词 ones(指代前面的 jobs)。层层递进地批判了美国僵化的工作设计。
"In other words, we need to look at the ways in which machines can augment human labor rather than replace it. So then the problem is not really about technology, but rather, “how do we innovate our institutions and our work practices?”"
【解析】in which 引导定语从句修饰 the ways。rather than(而不是)连接了 augment 和 replace。末句的 not..., but rather... 结构将矛头从“怪罪技术”转移到“反思我们的制度和工作实践”,点明了全文的终极主旨。